Trường Mở - Cộng Đồng Học Sinh Việt Nam
Tiêu đề: Góc thắc mắc tiếng Pháp [In trang]
Tác giả: love_drunk Thời gian: 21-4-2012 06:17
Tiêu đề: Góc thắc mắc tiếng Pháp
Drunk mở mục này với mục đích đây sẽ là nơi chia sẻ, học hỏi, trao đổi về môn tiếng Pháp. Những thắc mắc của các bạn sẽ được drunk và các thành viên khác trả lời tích cực.
Mong các bạn ủng hộ
Thân,
Mod drunk
Tác giả: love_drunk Thời gian: 21-4-2012 06:53
Hoạt động trong ngày:
Je vais à l'école à 6h30 (Tôi đến trường lúc 6h30)
Je vais à là piscine (Tôi đi bơi)
Je vais au café avec mes amis (Tôi đi cafe cùng với bạn)
Je vais au supermarché avec ma mère (Tôi đi chợ với mẹ)
Je vais à la bibliothèque (Tôi đi thư viện)
Je lis des livres (Tôi đọc sách)
J'écoute de la musique (Tôi nghe nhạc)
Je regarde la télévision (Tôi xem TV)
Je voir un film à la TV (Tôi xem phim trên TV)
- Le après-midi (buổi chiều)
Je fais du football (Tôi đi đá banh)
Je joue au tennis (Tôi chơi tennis)
Je vais chez des amis (Tôi đến nhà bạn)
Je fais des courses (Tôi đi mua sắm)
Je vais au cinéma/ au théâtre avec mes amis (Tôi đi xem phim, xem ca nhạc với những người bạn của tôi)
Je prends visite mes grands parents (Tôi đi thăm ông bà)
Je fais des promenades/ fais des achats/ fais des courses avec ..... (Tôi đi dạo/ đi mua sắm với...)
trong đó:
- có thể thêm vào các cụm từ sau: tous les matin: suốt cả buổi sáng....
- cuối câu thêm "à + thời gian cụ thể" và "avec + sở hữu" (avec ma mère) bài viết sẽ hay hơn
- lưu ý các cụm từ: prendre visite: thăm viếng (con người), faire des promenades: đi dạo, faire des courses = faire des achats: đi mua sắm, aller chez dentiste: đi nha sĩ, aller au travaille = travailler: đi làm
P.s: nếu ai có thắc mắc hay yêu cầu gì cứ để mess nhé, drunk sẽ giải đáp tận tình
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 1-5-2012 20:55
viết như 1 bài văn b à
..........dịch lun nhé b 
Tác giả: love_drunk Thời gian: 2-5-2012 21:15
cuocsongdongian gửi lúc 1-5-2012 20:55 
viết như 1 bài văn b à ..........dịch lun nhé b
Trời ơi, kêu "bạn"., chịu nổi hok, ghét nha...
Tác giả: love_drunk Thời gian: 6-5-2012 23:24
cuocsongdongian gửi lúc 1-5-2012 20:55 
viết như 1 bài văn b à ..........dịch lun nhé b
Drunk dịch cho cuocsongdongian rồi đấy. Chỉ cần nối câu thêm vô thôi mà
Ex: Le dimanche matin, je vais à là piscine avec mes amis à 5h. Puis, je vais à la bibliothèque à 6h30 (Sáng chủ nhật, tôi đi bơi với bạn lúc 5h, sau đó, tôi đi đến thư viện lúc 6h30)
Lưu ý: dùng liên từ như "puis" (tiếp theo) để câu văn không bị lủng củng
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:05
nhok giúp a làm mấy câu này

a, Donnez 10 conseils à vos amis pour apprendre le francais. (Utilisez lire, écouter, écrire, noter, parler, travailler avec......, aller, dialoguer, jouer, etc)
ex: il faut lire beaucoup ou Lisez beaucoup !
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:15
b, Présentez vos activités d'une journée!
(Utilisez se lever, se laver, s'habiller, prendre le petit déjeuner, se préparer, partir au travail / aller à l'école, déjeuner, travailler, faire des courses, diner, se reposer, se coucher ....)
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:27
c, Présentez ce que vous prenez aux 3 repas par jour ( au petit déjeuner, au déjeuner, au diner )
(Utilisez boire, manger, prendre.... avec un article partitif)
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:34
d, Décrivez votre maison!
(Utilisez une maison / un immeuble / un studio....., ancien / moderne, claire / sombre, calme / bruyant, avec un jardin .....)
- Présentez votre logement idéal.
(Utilisez une maison / un immeuble / un studio / une villa ...., ancien / moderne, claire / sombre, calme / bruyant, avec un jardin .....)
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:34
http://mp3.zing.vn/tim-kiem/bai- ... 5%A9ng&t=artist
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 16:35
viết lun cho a với nhóc
bữa kia là a cần .........và dịch lun a vs :funk:
Tác giả: love_drunk Thời gian: 24-5-2012 21:32
Ui ui, lâu lắm mới onl 4r mà làm 1 lượt 4 bài cho drunk, vâg ạ, lát nhóc viết cho ạ. Drunk ôm hơi nhiều việc, làm ko xuể, chậm lắm là ság mai onl cuocsongdongian sẽ thấy bài ạ
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 24-5-2012 22:46
thôi,,,,,,,,,,,,nhok đừng viết bài này nữa,,,,,,,,,,,,,,,nhok đang ốm,,,,,,,nghỉ đy :)
Tác giả: love_drunk Thời gian: 24-5-2012 23:37
cuocsongdongian gửi lúc 24-5-2012 22:46 
thôi,,,,,,,,,,,,nhok đừng viết bài này nữa,,,,,,,,,,,,,,,nhok đang ốm,,,,,,,nghỉ đy :) ...
Ui, ốm gì trời, bậy hà, để nhóc viết, côg việc của drunk mà...>"<
Tác giả: love_drunk Thời gian: 25-5-2012 02:53
1. Donnez 10 conseils à vos amis pour apprendre le francais.(Utilisez lire, écouter, écrire, noter, parler, travailler avec......, aller,dialoguer, jouer, etc): Tư vấn cho bạn bè bạn 10 cách học tiếng Pháp (sử dụng những động từ: đọc, nghe, viết, ghi chú, nói chuyện, làm việc với, đi, nói chuyện, chơi….)
ð điểmngữ pháp:
Il faut + V (nguyên mẫu): phải (bằng nghĩa “devoir”)
Ex: + Verb: Il faut écouter bien le professeur
+ N: Il faut dela farine, du sucre…..
Phủ định: Il ne faut pas parler dans la classe (Il ne faut pas: không cần, không phải)
ð Câu mệnh lệnh cách các bạn có thể xem lý thuyết ở đây, đã được drunk post rồi: http://diendan.truongmo.com/thread/imperatif-838-1-2.html
Ex: Il faut lire beaucoup ou Lisez beaucoup !: đọc nhiều vào
Il faut écouter beaucoup (Écoutez beaucoup): nghe nhiều vào
Il faut regarder le télé (Regardez le tv beaucoup): xem ti vi nhiều vào
Il faut faire des exercices de francais beaucoup (Faites desexercises de francais beaucoup): làm bài tập tiếng pháp nhiều vào
Il faut travailler avec les Francais (Travaillez avec lesFrancais): làm việc với người Pháp
2. Présentez vos activités d'une journée (Utilisez se lever, se laver, s'habiller, prendre le petit déjeuner, se préparer, partir au travail / aller à l'école, déjeuner, travailler, faire des courses, diner, se reposer, se coucher ....): Trình bày hoạt động trong 1 ngày của bạn (sử dụng những động từ: thức dậy, mặc quần áo, ăn sáng, chuẩn bị đi làm/ đi học, ăn trưa, làm việc, mua sắm, ăn tối, thư giãn, ngủ)
Ex: mấy cái trên drunk viết ở trên rồi ý ạ, bổ sung thêm mấy cái này
Je me réveille à 5h30 a.m (Tôi thức giấc lúc5h30 sáng)
Je me lave à 5h45 (Tôi rửa mặt lúc 5h45)
Je prends le petit déjeuner à 6 a.m (Tôi ăn sáng lúc 6h)
Je pars au travail/ Je vais à l’école à 6h15 (Tôi đi làm/ đi đến trường lúc 6h15)
Je me promène à 9 p.m (Tôi đi dạo lúc 9h tối)
Je me couche à 10 p.m (Tôi đi ngủ lúc 10htối)
3. Présentez ce que vous prenez aux 3 repaspar jour: au petit déjeuner, au déjeuner, au diner. (Utilisez boire, manger, prendre.... avec un article partitif) Trình bày những gì bạn dùng trong 3 bữa ăn trong ngày: bữa ăn sáng, trưa, tối. (sử dụng uống, ăn, dùng…. Với mạo từ chỉ bộ phận)
Ex: Le matin, je prends des cereals avec du lait,un pain et du café (Buổi sáng, tôi dùng ngũ cốc với sữa, 1 ổ bánh mì và 1 ly cafe)
À midi, je manges une salade verte avec un oeuf et du jambon. Je bois du Coca (Buổi trưa, tôi dùng 1 dĩa rau trộn với 1 quả trứng cùng dămbông, tôi uống Coca)
Le soir, je prends un poulet au riz avec de la soupe de legumes et de la glace (Buổi tối, tôi ăn cơm gà cùng với súp rau cải. Tôi còn ăn kem)
Điểm ngữ pháp: Avoir/ Boire/ Manger/ Prendre/ Acheter + du,de la, de l’, des
4. Décrivez votre maison!(Utilisez une maison/ un immeuble / un studio....., ancien / moderne, claire / sombre, calme /bruyant, avec un jardin .....): Mô tả nhà của bạn (sử dụng: căn nhà/ một tòa nhà/ một căn hộ nhỏ…….. cũ, cổ/ hiện đại, sáng/ tối, yên tĩnh/ ồn ào, với khu vườn…)
Ex: Ma maison est dans le centre de la ville.Il y a deux étages, 4 pièces. Elle est grande, ancienne. Elle est claire etcalme. Il y a un petit jardin devant. C’est une maison de 1990 (Nhà tôi nằm trong trung tâm thành phố. Nó có 2 tầng và 4 phòng. Nhà tôi bự nhưng cũ. Nó sáng và yên tĩnh. Nó có 1 khu vườn nhỏ phía trước. Đó là căn nhà được xây vào năm 1990)
5. Présentez votre logement idéal.(Utilisez une maison / un immeuble / un studio / une villa ...., ancien / moderne, claire/ sombre, calme / bruyant, avec un jardin .....): Trình bày căn nhà lý tưởng của bạn (sử dụng: căn nhà/ một tòa nhà/ một căn hộ nhỏ/ một biệt thự…….. cũ,cổ/ hiện đại, sáng/ tối, yên tĩnh/ ồn ào, với khu vườn…)
Ex: Ma maison idéale est une maison de campagne à100km de Paris. C’est une maison d’un étage. Au rez-de chaussée, on entre dansun couloir. (Ngôi nhà lý tưởng của tôi là một ngôi nhà ở miền quê cách Paris 100 km. Đây là một ngôi nhà một tầng.Trên tầng trệt, đi vào có một hành lang.)
A droite, il y a une cuisine et à gauche un grand salon très clair, avec quatre fenêtres. A droite la cuisine, il y a une petite salle de bains et les toilettes. Au premier étage, il y a une grande chambre et deux petites.Entre les deux petites chambres, il y a une salle de bains. Derrière la maison, il y a un garage et devant, un petit jardin (Ở bên phải là một nhà bếp và bên trái là một phòng khách lớn, sáng sủa, với bốn cửa sổ. Bên phải nhà bếp là một phòng tắm nhỏ và nhà vệ sinh. Ở tầng trên, có một phòng ngủ lớn và hai phòng ngủ nhỏ. Giữa hai phòng ngủ nhỏ, có một phòng tắm. Đằng sau ngôi nhà có một nhà để xe, và phía trước, có một khu vườn nhỏ)
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 25-5-2012 20:42
file:///C:/Users/VU%20MINH%20THUAN/Desktop/DSC00066.JPG
Tác giả: love_drunk Thời gian: 25-5-2012 21:06
cuocsongdongian gửi lúc 25-5-2012 20:42 
Gì thế cuocsongdongian?? Drunk ko đọc đc ạk
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 25-5-2012 21:56
e copy paste lên chỗ ghi tên trang ấy 
Tác giả: cuocsongdongian Thời gian: 25-5-2012 21:57
đó là link ảnh đó e;P
| Chào mừng ghé thăm Trường Mở - Cộng Đồng Học Sinh Việt Nam (https://truongmo.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |