<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Trường Mở - Cộng Đồng Học Sinh Việt Nam - Tiếng Hoa</title>
    <link>https://truongmo.com/230-1/tieng-hoa.html</link>
    <description>Latest 20 threads of Tiếng Hoa</description>
    <copyright>Copyright(C) Trường Mở - Cộng Đồng Học Sinh Việt Nam</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Tue, 07 Jul 2026 18:26:00 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <url>https://truongmo.com/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>Trường Mở - Cộng Đồng Học Sinh Việt Nam</title>
      <link>https://truongmo.com/</link>
    </image>
    <item>
      <title>Một số lượng từ thường dùng trong tiếng Trung</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/mot-so-luong-tu-thuong-dung-trong-tieng-trung-9436-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Một số lượng từ thường dùng trong tiếng Trung



把 bă – ghế, dao, ô, bàn chải và các đồ vật có tay cầm
包 bāo – bao thuốc lá, bao đựng các đồ vật
杯 bēi – trà, cà phê, cốc]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
<enclosure url="/forum/
部 bù – ..." length="" type="image/jpeg" />      <pubDate>Wed, 27 Nov 2013 17:01:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ai dịch hộ mình cái</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/ai-dich-ho-minh-cai-5421-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Giú mình dịch cái nhé]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>nt2gs2v2h</author>
      <pubDate>Mon, 18 Feb 2013 13:38:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>36 chữ tượng hình</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/36-chu-tuong-hinh-5402-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=psE4Zmzji80]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 09:17:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tự học hán ngữ hiện đại</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/tu-hoc-han-ngu-hien-dai-5401-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Số đếm và số thứ tự trong Hán ngữ hiện đại 

Về cơ bản, cách sử dụng số đếm và số thứ tự không khác nhau lắm giữa Hán ngữ cổ đại và Hán ngữ hiện đại. Số đếm gắn thêm chữ 第 (dì) thì thành số thứ tự. ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 09:06:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Từ vựng may mặc</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/tu-vung-may-mac-5072-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[缝纫机：Máy may

锁眼机: Máy thùa khuy
圆头锁眼机: Máy thùa khuy đầu tròn
平头锁眼机: Máy thùa khuy đầu bằng
电子花样机: Máy chương trình
套结机: Máy đính bọ
钉扣机: Máy đính cúc
麦夹机: Máy cuốn ống
包缝机: Máy vắt sổ
 ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Tue, 25 Dec 2012 13:43:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Xây dựng từ điển tên các loại cây gỗ</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/xay-dung-tu-dien-ten-cac-loai-cay-go-5071-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[柚木gỗ tếch 
铁杉gỗ lim 
檑木lôi mộc Những khúc gỗ lớn (thời xưa dùng để thủ thành, lúc tác chiến cho lăn xuống từ trên cao để đánh địch) 
榛木cây trăn 
花梨木cây trắc 
樟木gỗ băng phiến/gỗ long não 
紫檀gỗ dép ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Tue, 25 Dec 2012 13:38:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Đối chiếu thành ngữ, tục ngữ Việt - Trung</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/doi-chieu-thanh-ngu-tuc-ngu-viet-trung-5070-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[1 Án binh bất động 按兵不动
2 An cư lập nghiệp 安家立业
3 An phận thủ thường 安分守己
4 Anh em bốn biển một nhà 四海之内皆兄弟
5 Anh em khinh trước, làng nước khinh sau 家火不起，野火不来
6 Anh em như thể tay chân 兄弟如手足; ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Tue, 25 Dec 2012 13:33:09 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tên các tỉnh và thành phố ở Việt Nam</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/ten-cac-tinh-va-thanh-pho-o-viet-nam-4825-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[河内市–Hénèi shì - Thành phố Hà Nội 

岘港市– Xiàn gǎng shì -Thành phố Đà Nẵng 

胡志明市- Húzhìmíng shì -Tp Hồ Chí Minh 

承天 - 顺化省- Chéng tiān-shùn huà shěng – Tinh Thừa Thiên Huế 

海防市 Hǎifáng shì -Thành  ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sat, 01 Dec 2012 15:43:58 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>水果的名字——Tên một số loại hoa quả</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/-ten-mot-so-loai-hoa-qua-4824-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[* Các loại quả

 
荔枝lì zhī Vải
释迦: shì jiā Qủa na
巴旦杏 bā dàn xìng Hạnh nhân
白果 bái guǒ
板栗 bǎn lì Hạt dẻ
荸荠 bí jì Mã thầy
槟榔子 bīn láng zǐ Quả cau
菠萝 bō luó Dứa
 菠萝蜜 bō luó mì Mít
 草莓 cǎo méi  ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sat, 01 Dec 2012 15:42:50 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tên nước và tên người phương tây 常用英文名</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/ten-nuoc-va-ten-nguoi-phuong-tay--4823-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[男子名
----------
Aaron 亚伦
 Abel 亚伯 (Abelard的昵称)
Abraham亚伯拉罕
Adam亚当
Adrian艾德里安
Alva阿尔瓦
Alex亚历克斯(Alexander的昵称)
 Alexander亚历山大
 Alan艾伦 (常变形为Eilian、Allan、Ailin)
 Albert艾伯特
 Alfred阿尔弗雷德
 Andrew安德鲁
 Andy安 ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sat, 01 Dec 2012 15:39:46 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>海產術語 Các từ chuyên dụng về Hải Sản</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/-cac-tu-chuyen-dung-ve-hai-san-4822-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[1.鱼（fish）： Các loại Cá
Herring 青鱼，鲱 : cá trích
 Salmon三文鱼 : cá hồi
Bass 鲈鱼 : cá pecca
Corvina黄花鱼 : cá đuối vàng
 Milkfish奶鱼 
Mullet梭鱼,胭脂鱼, 鲻鱼 : cá đối
Cod 鳕鱼 : cá tuyết, cá moruy
 Tuna金枪鱼 : cá ngừ
Sea ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sat, 01 Dec 2012 15:36:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>học tiếng Trung với phương pháp nhớ chữ hán ,chiết tự vui mà học</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/hoc-tieng-trung-voi-phuong-phap-nho-chu-han-chiet-tu-vui-ma-hoc-4821-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[休

Hưu
xiu


khi làm đồng mệt người xưa (人) thường dựa vào gốc cây(木) để nghỉ ngơi 

=&gt; chữ (休) trong nghĩa nghỉ ngơi

存

Tồn
cún

Chữ tồn 存được tạo bởi 2 chữ, là chữ tài 才 và chữ tử 子 

=&gt; có thể luận ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Sat, 01 Dec 2012 15:34:09 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Học tiếng trung qua các bảng hiệu</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/hoc-tieng-trung-qua-cac-bang-hieu-4481-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[1.Chú ý an toàn giao thông
 ?t=1239154979
注意 zhùyì:chú ý
注意安全 zhùyì ānquán:chú ý an toàn
注意行人 zhùyì xíngrén:chú ý người đi đường
注意开车 zhùyì kāichē:chú ý lái xe
 
交通[jiāotōng] giao t ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Tue, 30 Oct 2012 15:34:18 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cùng học tiếng Quảng - Phát âm + Các hệ thống chú âm</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/cung-hoc-tieng-quang-phat-am-cac-he-thong-chu-am-4439-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Đầu tiên là học phát âm - tài liệu học phát âm có ít quá ...
http://www.youtube.com/watch?fea ... edded&amp;v=Vqnk6Y5-Wg0
Các hệ thống chú âm : ( Cho ta biết cách đọc - cách phát âm 1 từ bằng tiếng Quảng ) Hiện nay có kh ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Wed, 24 Oct 2012 10:05:34 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Từ vựng tiếng trung thương mại cơ bản</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/tu-vung-tieng-trung-thuong-mai-co-ban-4374-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Tiếng trung thương mại cơ bản --8
 
生词和短语
 1. 最近 zuìjìn:gần đây
 
2. 产品 chǎnpǐn:sản phẩm,mặt hàng
 
3. 目录 mùlù:mục lục
 
4. 价格表 jiàgé biǎo:bảng giá
 
5. 漂亮 piàoliàng:đẹp
 
6. 式样 shìyàng:hình thức

  ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2012 08:11:32 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Khẩu ngữ du lịch cấp tốc</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/khau-ngu-du-lich-cap-toc-4373-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[LINK LOAD MP3

Bài 01 - http://www.mediafire.com/download.php?vd857jz78zkbppa
 
Bài 02 - http://www.mediafire.com/download.php?pabhaee87howda2
 
Bài 03 - http://www.mediafire.com/download.php?n6rvw6v4s67qsf2
 
Bài 04 - http://www.mediafire.com/do]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2012 08:08:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Từ vựng tiếng hoa du lịch</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/tu-vung-tieng-hoa-du-lich-4372-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Từ vựng tiếng hoa du lịch 



游客　yóu kè du khách 
旅游业　lǚ yóu yè ngành du lịch 
旅游代理　lǚ yóu dài lǐ đại lý du lịch 
旅游服务　lǚ yóu fú wù dịch vụ du lịch 
导游 dǎo yóu　hướng dẫn viên du lịch 
专职旅游向导 ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2012 08:06:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>phần mềm tự học tiếng hoa cơ bản</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/phan-mem-tu-hoc-tieng-hoa-co-ban-4274-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[[CENTER]Gồm hơn 130 bài học tiếng Hoa kèm âm thanh và phim minh họa.
Phần 1: Học viết tiếng Hoa cơ bản và nâng cao
Học viết các từ cơ bản về: đường nét, số thứ tự, thời gian, vị trí, thiên nhiên, từ vựng về gia  ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Thu, 27 Sep 2012 07:00:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>dạy viết các nét chữ cơ bản của tiếng Hán</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/day-viet-cac-net-chu-co-ban-cua-tieng-han-4245-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[[YOUTUBE]76jXtJ0zB6g[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]at3bFbV7HR0[/YOUTUBE] 

[YOUTUBE]OiwS8RsT3QE[/YOUTUBE]]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Mon, 24 Sep 2012 06:52:23 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>语法 - 量词 ngữ pháp - lượng từ</title>
      <link>https://truongmo.com/thread/-ngu-phap-luong-tu-4244-1-1.html</link>
      <description><![CDATA[Lượng từ là loại từ biểu thị đơn vị của người, sự vật hoặc đơn vị của động tác, hành vị 
Lượng từ có thể chia làm 03 loại: vật lượng từ, động lượng từ và lượng từ phúc hợp. 
a. Vật lượng từ: vật l ...]]></description>
      <category>Tiếng Hoa</category>
      <author>elly_su</author>
      <pubDate>Mon, 24 Sep 2012 06:39:35 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>