Cách dùng trợ động từ 'do' để nhấn mạnh

love_drunk

Advertisements

Ex: Taekwondo does come from Korea=Môn thái cực đạo chính là bắt nguồn từ Triều Tiên mà ra.
He did discover a great invention=Ông ta quả đã khám phá ra một phát minh lớn.

Hai câu trên là 2 câu trong đó trợ động từ "do" dùng để nhấn mạnh.

Nghĩa tương đương tiếng Viêt là quả thật, chính…

Do sit down=trân trọng mời ngồi.

I do think we should call the police and report the accident=(Mạnh hơn I  think) Theo tôi nghĩ chúng ta nhất định phải báo cho cảnh sát về tai nạn  này.

I don’t have any brothers, but I do have a younger sister=Tôi không có anh em trai, nhưng tôi có một cô em gái.

“Why didn’t you tell me?”=Tại sao anh không nói cho em biết chuyện ấy?
“I did tell you—you just forgot"=Anh có nói cho em biết mà!—em quên đấy thôi.

You do look nice today!=Hôm nay em trông thật là xinh!

I don’t do much sport now, but I did play soccer when I was in high school=Bây giờ tôi không chơi thể thao, nhưng tôi có chơi bóng đá khi ở trung học.

I do visit my mother occasionally=Thỉnh thoảng tôi có thăm má tôi.

I’m not sure if your mother likes me=Anh không biết má em có ưa anh không?
Oh, she does like you=Ồ, má em quả có lòng mến anh mà!

Don’t you believe me?=Anh không tin em à?
Of course I do believe you=Dĩ nhiên anh rất tin em.

Do be quiet=(Trong nhà thờ bà mẹ bảo cậu bé) Này con, hãy yên lặng.

Don’t just stand there! Do do something about it=Ðừng đứng như trời trồng ở đó. Hãy hành động!

Tóm lại:

(1)  Trong câu dùng imperatives (mệnh lệnh cách), như câu Sit down (hãy ngồi  xuống), khi muốn dùng hình thức do để nhấn mạnh, ta nói: Do sit down. Be  quiet=>Do be quiet=Hãy yên lặng.

(2) Khi chia với các ngôi  khác, để ý đến chủ từ. Nhớ dùng tense.

Ex:  I do believe you=Tôi tin anh.
My  mother does like you=Má em có lòng mến anh mà.
I did see a man running  away from your garden=Tôi quả có thấy một kẻ từ vườn nhà ông chạy ra.